サイエンス Rank: S

【朝永振一郎:くりこみ理論】
天才の同級生に劣等感を抱いた人が、無限大の壁を越えた

獲得EXP:モデルにする力 +500 | やり抜く力 +300 科学の分野:量子と原子

1965年12月10日、東京のスウェーデン大使館で、脇腹に手を当てながらノーベル賞のメダルを受け取る朝永振一郎
<朝永振一郎 東京から(1965年12月)
朝永振一郎
ストックホルムには、行けなくなった
えっ。ノーベル賞の授賞式ですよ?
朝永振一郎
肋骨を折ってね
研究のしすぎで倒れたとか……
朝永振一郎
いや。受賞祝いの酒に酔って、風呂場で転んだ
……
朝永振一郎
賞状とメダルは、東京のスウェーデン大使館でもらうよ
ノーベル賞って、もらうのも大変なんですね
朝永振一郎
……(苦笑い)

のちに朝永は、このできごとを「ノーベル賞を貰うのは骨が折れる」と語ったと伝えられています①。

トーク:出典の事実をもとにした再構成。相手は架空の読者(右の吹き出し)。トークの中身:肋骨を折って12月のストックホルムの授賞式に出られず、12月10日に東京のスウェーデン大使館で受け取ったこと①④。受賞祝いの酒に酔って風呂場で転んだ、と本人が随筆に書いている①⑥。「ノーベル賞を貰うのは骨が折れる」は、物理学者の亀淵迪の回想として紹介される又聞きの言葉①なので、朝永の台詞にはせず地の文に置いた。会話は再構成。

このクエストの問い

天才の同級生の隣で「はげしい劣等感」を抱いた人が、なぜ同じノーベル賞の頂に着けたのか? そして、海の向こうの研究者と知らせ合うこともなく、なぜ同じ答えにたどり着いたのか?

この冒険の前提|ここまでに分かっていたこと/まだ分かっていなかったこと
先人
分かっていたこと
でも、ここはまだ
アインシュタイン(相対性理論)
時間と空間の決まり。光の速さはだれから見ても同じ(アインシュタインのページ)
量子の場の理論は、相対性理論ときれいに食い違わない形になっていない③⑤
量子の場の理論(1930年代)
光と電子のやりとりを、量子の決まりで計算できる
計算をきちんと進めると、答えが無限大になってしまう
湯川秀樹(1934年・1942年)
見えない粒を理屈で予言した。1942年には、無限大の出ない理論を試みた③
湯川の試みでも、壁はまだ越えられていない

光と電子の計算は、ある所まではよく当たる。でも、もっと細かく計算しようとすると、答えが無限大になる。湯川のページの最後に残ったこの壁を越えたのは、湯川のすぐ隣で、ずっと「自分は及ばない」と思っていた人でした。

WHEN | 時代背景戦争のさなかに、日本語で答えを書いた

朝永が「超多時間理論」を発表したのは1943年6月。戦争のさなかで、論文は日本語でした③。日本は海外から切り離され、研究者は戦争の研究に動員されていました④。同じころアメリカでも、ファインマンやシュウィンガーが同じ問題に取り組みます。互いの仕事を知らないまま①②。その答えが英語になって世界に届いたのは、戦後の1946年でした③⑦。

年
世界
朝永振一郎
日本
1906
3月31日、東京・小石川に生まれる。1913年に京都へ①②
1922
アインシュタインが来日
「物理の道に進んだのは、アインシュタインの来日がきっかけ」⑤
1926
京都帝国大学に入る。湯川と同期②①
1930年代はじめ
理化学研究所の仁科芳雄の研究室へ①②⑤
1937〜39ごろ
ドイツのライプツィヒでハイゼンベルクのグループに加わる。戦争で約2年で帰国①②
1943
6月、超多時間理論を日本語で発表③
1945
8月、広島・長崎に原爆⑨
1946
超多時間理論の英語の論文が『Progress of Theoretical Physics』に載る③⑦
1947
6月、ラムが測った「ずれ」が、アメリカのシェルター島の会議の中心の話題になる⑧
くりこみ理論へ(1947〜48)①②
1948
ファインマンが、のちに「ファインマン図」と呼ばれる考えを論文に(ファインマンのページ)
4月、オッペンハイマーに手紙で自分たちの仕事を知らせる④
1949
プリンストン高等研究所へ②
湯川秀樹がノーベル賞(湯川のページ)
1964
東海道新幹線が開業。東京オリンピック⑨
1965
ノーベル物理学賞(シュウィンガー・ファインマンと)①②
1979
7月8日、東京で亡くなる(73歳)①②

では、この物理学者は、どんな人生を歩んだのか?

WHO | 挑戦者劣等感から抜け出した道

1920年代の終わり、京都帝国大学の教室で、すらすら書く同級生の湯川の近くで、不安げにノートに向かう21歳ごろの朝永振一郎
朝永振一郎(イラスト)
※似顔絵は資料をもとに AI で描いた想像図です。ご本人・ご遺族・権利を管理する団体とは関係ありません。

朝永は1906年、東京の小石川に生まれました。父は哲学者の朝永三十郎。7歳のとき家族で京都へ移ります①②。京都の第一中学校では湯川秀樹の1学年上、第三高等学校と京都帝国大学では同じ学年になりました①(湯川のページ)。

その湯川のすごさを、朝永は間近で見続けます。のちに本人は、自分が「はげしい劣等感にとりつかれた」と振り返っています①。その暗い時期から抜け出せたのは、理化学研究所の仁科芳雄との出会いだった、とも①。

主な成果 転落・対立

  1. 京都(1913〜)
  2. 19060歳3月31日、東京・小石川に生まれる①②
  3. 192215〜16歳アインシュタインの来日。物理へ進むきっかけ⑤
  4. 192620歳京都帝国大学へ。湯川と同期②①
  5. 大学のころ湯川を前に「はげしい劣等感」①転落
  6. 理研(東京)(1930年代〜)
  7. 1930年代はじめ20代半ば仁科芳雄の研究室へ。暗い時期から抜け出す①②⑤
  8. 193327歳湯川の頼みで、計算を7枚の手紙で説明③
  9. 1937〜39ごろ31〜33歳ライプツィヒのハイゼンベルクのもとへ①②
  10. 194337歳超多時間理論(日本語)③成果
  11. 1947〜4841〜42歳くりこみ理論①②成果
  12. 戦後
  13. 195549歳東京大学の原子核研究所の設立を率いる②
  14. 1956〜50歳〜大学の学長①
  15. 1963〜6957〜63歳日本学術会議の会長①
  16. 196559歳ノーベル物理学賞。授賞式は肋骨の骨折で欠席①④成果
  17. 197872歳喉頭がんの手術で声を失う①②
  18. 197973歳7月8日、亡くなる①②
豆知識|劣等感と、7枚の手紙

「劣等感」だけが2人の関係ではありませんでした。1933年、湯川に頼まれた朝永は、中性子と陽子の計算を7枚の手紙で説明しています。湯川は最初の中間子の論文で「朝永氏に負うところが大きい」と書きました③。劣等感を抱きながら、手を貸してもいた。2人はライバルであり、仲間だったんです。

では、仲間で、ライバルだった人は、何を見つけたのか?

WHAT | 達成した事起こし相対性理論に合う量子の計算と、無限大の片づけ方

1947年、戦後の東京の寒い部屋で、無限大の記号を線で消した計算の紙を掲げる朝永振一郎
1943年(日本語)/1946年(英語)

超多時間理論

量子の場の理論を、相対性理論と食い違わない形に書き直した。くりこみ理論への第一歩③⑤

量子の場の計算は、相対性理論とうまく合わないまま使うしかない
1947〜48年

くりこみ理論

光と電子の計算で出てくる無限大を処理し、測った「ずれ」(ラムシフト)と合う答えを出した。ダンコフの1939年の論文が、計算の1つの項を見落としていたことも見つけた①②

無限大が出る理論は、どこかが根本的に間違っている
1965年

ノーベル物理学賞

「量子電気力学の基礎的研究」で、シュウィンガー・ファインマンと分けた①②

—

たとえで言うと、こうなります。

  • 相対性理論と食い違わない:相対性理論では、速く動く人と止まっている人とで、「同時」がずれます(アインシュタインのページ)。なのに、それまでの量子の計算は、宇宙全体に壁の時計が1つだけあるような形で書かれていました。これでは、相対性理論とかみ合いません。
  • 超多時間理論:壁の時計を1つやめて、空間の場所ごとに自分の腕時計を持たせるように書き直した理論です。教室の全員が1つの時計に合わせるのではなく、一人ひとりが自分の時計で動く。これなら、だれから見ても同じ決まりで計算できます③⑤。
  • くりこみ:服を着たまま体重計に乗るのに似ています。電子はいつも、まわりの光の「服」を着ていて、服を脱いだ裸の重さは量れません。計算で裸の重さを出そうとすると、無限大が出てしまう。そこで、服ごと量った重さを「電子の重さ」として計算に入れる。すると、残りの計算はきちんと有限の答えになるんです①。

※たとえは、理論の考え方を一般向けに言い直したもので、朝永本人のたとえではありません。

ファインマンのページでは、同じ問題を「絵(ファインマン図)」で解いた人の話をしました。朝永は、相対性理論に合う形に土台から書き直すという、別の道を通りました。そして、ほぼ同じ時期に、同じ答えに着いたんです。

では、計算が無限大になる壁の前に、あなたがいたらどうする?

道が A・B・C の三手に分かれる道標 ABC

CROSSROADS | 分かれ道1947年、戦後の東京で

光と電子のやりとりを計算すると、答えが無限大になってしまう。一方、海の向こうでは、水素の原子が出す光に、これまでの理論では「ゼロ」のはずの小さなずれ(ラムシフト)が測られたという⑧。理論は無限大を出す。実験は小さな、でも確かな数字を出している。 家を失い、食べるものにも困る暮らしだ④。

あなたがその場にいたら、どうする?

A無限大が出る理論は、まるごと捨てる:今の量子の場の理論は根本的に間違っているとして、まったく新しい理論を探すタップして、その先へ
分かること思い切った見直しで、別の扉が開くかもしれない
見逃すこと今の理論は、ある所まではよく当たっている。その当たっている部分まで捨ててしまう
B無限大が出る所は、計算を途中で打ち切る:計算できる所までで止め、だいたいの答えで満足するタップして、その先へ
分かることある程度の答えは、すぐに出せる
見逃すこと実験の小さなずれは、打ち切った先にあるかもしれない
C自分の土台(超多時間理論)で、計算を一つずつ確かめ直す:1943年に作った、相対性理論と食い違わない枠組みで、どこから無限大が出てくるのかを一つずつ洗い直すタップして、その先へ
分かることどの無限大が本物の問題で、どれが計算の扱い方の問題かが分かる
見逃すこと時間がかかる。そして、海の向こうで誰かが先に答えを出すかもしれない
科学の手順では検証
★ 朝永がしたこと朝永は1947〜48年にくりこみ理論を作り、測られたずれと合う答えを出しました①②。どう片づけたかは HOW で
+得たもの:無限大を片づけ、実験と合う量子の計算ができた
−代償:戦争の間に日本語で書いた仕事は、海外ではまだほとんど知られていなかった③④

A も B も、筋の通った判断です。朝永が違ったのは、捨てる前に、自分が作った土台で一つずつ確かめ直したことでした。

HOW | 泥沼の攻略法もしも朝永が、くりこみ理論を発表したら

ここからは、1943年から1948年までの朝永の仕事を、学会発表のスライド――という設定でどうぞ。

1943年、戦時中の東京の夜、灯りを覆った小さな電灯の下で、日本語の論文を書く朝永振一郎

1943〜1948年 朝永振一郎

相対性理論に合う量子の場の理論と、無限大の処理

当時の常識と問い

常識
  • 光と電子の量子の計算は、ある所まではよく当たる
  • でも、細かく計算すると答えが無限大になる
  • 問い:理論を捨てずに、無限大を片づける方法はあるか

土台 超多時間理論(1943年)

工夫
  • 1942年4月、湯川の「無限大の出ない場の理論」の試みの発表を聞き、手がかりを得た③
  • 量子の場の理論を、相対性理論と食い違わない形に書き直す③⑤
  • 論文の1行目は「最近、湯川は場の量子論の基礎について包括的な考察をした」③

考察 無限大は、どこから来るのか

工夫
  • 相対性理論に合う形で計算すれば、無限大の出どころを整理できる
  • 無限大になる部分は、電子の重さや電気の量として、実際に測られている値の中にまとめて入れてしまえる(これを「くりこむ」という)
  • 先人の1939年の計算には、1つの項の見落としがあった①②

実験 ラムが測ったずれ(1947年)

検証
  • 水素の電子の2つの状態(2S と 2P)は、それまでの理論ではエネルギーがぴったり同じはずだった⑧
  • ラムとレザフォード(ラザフォードとは別の人)が測ると、2S のほうがわずかに高かった。そのずれは、電波の振動数にして約1,000メガヘルツ(1秒に約10億回の振動に当たる)⑧
  • 今の測定では約1,057メガヘルツ⑧

結論

結論
  • 無限大を片づけたあとの計算は、この測られたずれ(ラムシフト)と合う①②
  • 量子電気力学は、実験と細かく合う理論になる
質疑応答(再構成) 右の吹き出しは会場からの質問
無限大を「入れてしまう」なんて、ごまかしではありませんか?
朝永振一郎
測れる値で書き直すのです。答えが実験と合うかどうかで、確かめてください。
アメリカでも同じ研究が進んでいるそうですが?
朝永振一郎
そうらしいですね。手紙を書いてみます。

スライドの中身:湯川の1942年の発表と超多時間理論③、相対性理論に合う形③⑤、くりこみ・ダンコフの見落とし・ラムシフトと合う答え①②、ラムシフトの測定値(約1,000メガヘルツ、今の値は約1,057メガヘルツ)⑧。朝永の計算そのものの数値は、今回の資料で確かめられなかったので書いていない。「くりこむ」の説明は、この理論の言葉の意味を一般向けに言い直したもの。2つ目の答えは、1948年4月にオッペンハイマーへ手紙を送ったこと④をもとにした再構成。

その後:日本語の答えが、英語で届く

1943年の論文は、日本語で理研の雑誌に載りました③。その正確な英訳が、1946年、湯川が作った英文誌『Progress of Theoretical Physics』に載ります③⑦。1947年6月、アメリカのシェルター島で開かれた会議で、ラムの測ったずれが中心の話題になりました⑧。朝永はその会議にいません④。1948年4月、朝永はオッペンハイマーに手紙を書き、自分たちのそれまでの仕事を知らせました④。翌1949年、オッペンハイマーに招かれて、プリンストンの高等研究所へ渡ります②。

戦争中に日本語で書いた答えが、戦後に英語になって、海の向こうの答えと出会ったんです。

では、この発見の陰に、何があったのか?

DARK SIDE | 失敗と苦悩の記録戦争の中の研究と、声を失った晩年

戦争と研究

  1. 理研のころ〜磁電管(マグネトロン)が電波を出すしくみを研究し、その振動の理論を完成させる①
  2. 1942ドイツから届いた情報をもとに、レーダーの理論を研究①
  3. 戦時中海軍技術研究所で電波兵器の開発に協力。エンジンを電波で止める実験には成功したが、B29 を落とす兵器には至らなかった①
  4. 1943ごろ研究者は戦争の研究に動員されていた④。その中で、超多時間理論を日本語で発表③
  5. 戦後家を失い、食べ物はひどく足りなかった④

同じ人が、昼は電波兵器の理論を考え、そのかたわらで量子の場の理論を書き直していた。戦争は、研究を止めもし、研究の中身を戦争へ向けもしました。

授賞式と、最期

1965年のノーベル賞の授賞式に出られなかった話は、冒頭のとおりです①④⑥。晩年の朝永は、1978年に喉頭がんの手術で声を失い、翌1979年7月8日、東京で亡くなりました。73歳でした①②。

では、それでも朝永の「すごさ」は、どこにあったのか?

WHY | なぜそれが凄かったのか天才の隣で、自分の道を最後まで通した

このクエストの答え

朝永が同じ頂に着けたのは、湯川と同じ道で競わなかったからでした。湯川が見えない粒を予言したのに対し、朝永は理論の土台を、相対性理論に合う形に書き直すという地道な道を選びました。そしてその土台の上で、無限大を一つずつ確かめ直した。海の向こうのファインマンやシュウィンガーとは、知らせ合うこともなく、ほぼ同じ時期に同じ答えに着いています①②④。正しい問いに、別々の道から近づけば、答えは同じ所に出る。 科学の答えが「1人の天才のひらめき」ではないことを、3人の受賞は示しているんです。

当時の常識・制約
朝永がしたこと
量子の場の計算は、相対性理論と合わない形のまま
相対性理論に合う形に書き直した③⑤
無限大が出る理論は、捨てるしかない
捨てずに、無限大を片づけた①②
戦争で、海外と切り離されている④
日本語で書き、戦後に英語で届けた③⑦
天才の同級生と比べて、劣等感①
別の道を選び、同じ賞に着いた①②

3人は、別々の道で同じ頂へ

人
国
道
賞
朝永振一郎
日本
1943年に土台を書き直し、1947〜48年にくりこみ①②③
1965年
シュウィンガー
アメリカ
朝永とは別々に、くりこみを見つけた②
1965年
ファインマン
アメリカ
1948〜49年の論文で、のちのファインマン図の考え(ファインマンのページ)
1965年

戦後:壊れた日本の科学を立て直す

賞の前から、朝永は戦後の日本の科学を立て直す側にいました。1955年、東京大学の原子核研究所の設立を率い②、1956年から大学の学長を務め①、1963年から1969年まで日本学術会議の会長を務めます①。平和の活動にも加わり、1963年に湯川・坂田と『平和時代を創造するために』を編み、1969年には世界平和アピール七人委員会に加わりました①。

― いまの私たちへ ―

技術1

同じ土俵で競わない

天才の同級生と同じ道ではなく、土台を書き直す道を選んだ。

朝永:◎
技術2

捨てる前に、確かめ直す

無限大の出る理論を捨てず、一つずつ洗い直した。

朝永:◎
技術3

届く言葉で、届け直す

日本語の仕事を英語にし、自分から手紙を書いた。

朝永:◎
技術4

自分を支える人と出会う

劣等感から抜け出せたのは、仁科芳雄との出会いだったと本人は振り返る。

朝永:◎

職場に、どうしてもかなわないと思う同期がいる。そう感じたことのある人は多いはずです。朝永も、まさにそうでした。でも朝永は、同期と同じやり方で勝とうとはしませんでした。自分に合う道を選び、その道で最後まで確かめ続ける。 そして、自分を引き上げてくれる人のもとへ行く。同じ山の頂には、いくつもの登り道があるんです。

分かったこと/次に生まれた分からないこと

分かったこと:量子の計算に出る無限大は、測れる値の中にくりこめば片づけられる。光と電子のやりとりは、実験と細かく合うほど正確に計算できる。

でも、分かったら次の謎が生まれた:計算は当たるようになった。それでも、量子の世界がなぜこうなっているのかは、誰にも分かっていない。ファインマンも「量子力学を理解している人は誰もいない」と語っています(ファインマンのページ)。

  • 1943 朝永振一郎:超多時間理論(日本語)③
  • 1947〜48 朝永・シュウィンガー・ファインマン:別々の道で、くりこみ・量子電気力学へ①②(ファインマンのページ)
  • 1965 3人:ノーベル物理学賞を分ける①②

量子の世界は、なぜこうなっているのか。その問いの始まりには、原子の中の電子が、なぜ核に落ちないのかを考えた人がいました。量子の考えで原子を説明しようとした、デンマークのボーアのページへ。もう1つ、同じ答えに絵で着いたファインマンのページで、別の登り道を見比べることもできます。

本文の丸数字は、下の番号に対応します。トーク・スライド・質疑応答は出典の事実をもとにした再構成で、本人の発言の引用ではありません。

  1. ① Wikipedia「朝永振一郎」https://ja.wikipedia.org/wiki/朝永振一郎(参考。生年と生地・父・京都へ・湯川との学年・劣等感と仁科との出会いの本人の回想・理研・ライプツィヒ・磁電管と電波兵器・くりこみとダンコフの見落とし・大学の学長・学術会議の会長・1965年の賞・肋骨の骨折と大使館での受け取り・風呂場で転んだ話〈脚注は本人の随筆〉・「骨が折れる」〈亀淵迪の回想の又聞き〉・平和の活動・声を失ったこと・1979年の死。確認日 2026-10-15)
  2. ② Wikipedia「Shin'ichirō Tomonaga」https://en.wikipedia.org/wiki/Sin-Itiro_Tomonaga(参考。京大・理研・ライプツィヒ・シュウィンガーとは別々にくりこみ・1949年のプリンストン・1955年の原子核研究所・1965年の賞・1979年の死。確認日 2026-10-15)
  3. ③ 小沼通二ほか「The Legacy of Hideki Yukawa, Sin-itiro Tomonaga, and Shoichi Sakata: Some Aspects from their Archives」arXiv:1308.6362(2013)https://arxiv.org/abs/1308.6362(史料室の研究報告。1933年の7枚の手紙・1942年4月24日の湯川の発表・1943年6月の日本語の論文〈理研彙報22巻〉・論文の1行目・1946年の英訳。確認日 2026-10-15)
  4. ④ Linda Hall Library「Scientist of the Day – Sin-itiro Tomonaga」https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/sin-itiro-tomonaga/(戦争の研究への動員・戦後の暮らし・1947年と1948年の会議に朝永はいない・1948年4月のオッペンハイマーへの手紙・授賞式は転倒のけがで日本で受け取った。確認日 2026-10-15)
  5. ⑤ 理化学研究所「Renormalization Theory」https://www.riken.jp/en/about/history/story/renormalization(理研の公式の歴史。1922年のアインシュタインの来日がきっかけという本人の言葉・仁科研・超多時間理論。確認日 2026-10-15)
  6. ⑥ 現代ビジネス「朝永振一郎が『奇抜なふるまい』ばかりでも『奇人』として愛されたワケ」https://gendai.media/articles/-/158797(秋山仁の著書の抜粋。祝い酒に酔って自宅の風呂で転び骨折。検索結果の抜粋。確認日 2026-10-15)
  7. ⑦ オックスフォード大学出版局『Progress of Theoretical Physics』1巻2号(1946年)https://academic.oup.com/ptp/issue/1/2(超多時間理論の英訳。検索結果の抜粋。確認日 2026-10-15)
  8. ⑧ Wikipedia「Shelter Island Conference」https://en.wikipedia.org/wiki/Shelter_Island_Conference / Wikipedia「Lamb shift」https://en.wikipedia.org/wiki/Lamb_shift(1947年6月の会議とラムシフト。ラムとレザフォードの測定で、水素の 2S1/2 が 2P1/2 より「about 1000 MHz」高い。観測されているずれは「1057 MHz」。確認日 2026-10-15)
  9. ⑨ 広島市 https://www.city.hiroshima.lg.jp/atomicbomb-peace/1036662/1003065/1015259.html(1945年8月の原爆)/ 乗りものニュース https://trafficnews.jp/post/36093(1964年の新幹線と東京オリンピック)(確認日 2026-10-14)

※授賞式の欠席について書いた本人の随筆の題名と原文は確かめられませんでした。「ふしぎだと思うこと、これが科学の芽です」という言葉は出典を確かめられなかったため、使っていません。ノーベル財団の公式ページは取得できませんでした(HTTP 403)。

朝永振一郎は何をした人?

日本の物理学者で、量子の場の理論を相対性理論に合う形に書き直した「超多時間理論」(1943年)と、計算に出る無限大を片づける「くりこみ理論」(1947〜48年)で、量子電気力学の土台を作りました。1965年、シュウィンガー・ファインマンとノーベル物理学賞を分けています。湯川秀樹に続く、日本人2人目のノーベル賞受賞者です。

くりこみ理論とは?

光と電子のやりとりを量子の決まりで細かく計算すると、答えが無限大になってしまう問題を片づける方法です。服を着たまま量った体重を「体重」として使うように、無限大になる部分を、電子の重さや電気の量として実際に測られている値の中にまとめて入れることで、実験と細かく合う答えが出せるようになりました。朝永・シュウィンガー・ファインマンが、別々の道でほぼ同じ時期にたどり着きました。

朝永振一郎から何を学べる?

かなわないと思う相手と同じ土俵で競うのではなく、自分に合う道を選び、その道で確かめ続けることの強さです。理論を捨てる前に一つずつ確かめ直す粘り強さ、日本語の仕事を英語で届け直した行動力、そして自分を引き上げてくれる人のもとへ行くことの大切さも教えてくれます。


このクエストから得た武器を装備する

「同じ土俵で競わない」。
この思考を、今のあなたの仕事にどう適用しますか?